Santa Marta, El Salvador

History of DGH In the Community

Vea Las Manos y el Maiz!  Este video presenta la historia conmovedora de las personas de Santa Marta, una comunidad repoblada de Cabañas, El Salvador, en su lucha por superar las las tremendas pérdidas y traumas vividas durante la larga guerra civil de 12 años, la cual les obligó al exilio.

 

Santa Marta es una comunidad rural en el Departamento de Cabañas, El Salvador.  Se encuentra a unos 20 km de la frontera de Honduras, entre las provincias de Morazán y Chalatenango.  Tiene una población de 3000 personas aproximadamente, con 550 hogares.  La mayoría de las personas viven de una agricultura de subsistencia: cultivan maíz, frijoles y sorgo.  Algunas personas cultivan verduras o crían animales para proporcionarles algún ingreso adicional y para mejorar su dieta.  Las oportunidades de trabajo remunerado son pocas, lo que implica que para sobrevivir, las familias dependen en gran parte de las remesas enviadas desde los que ahora están trabajando en Estados Unidos.  Los habitantes de Santa Marta tuvieron que huir de una dura repression durante la guerra civil y buscaron refugio en Honduras.  Hacia 1987 comenzaron a regresar a sus tierras y a reconstruir su comunidad de la nada. En el año 2001, nuestro primer voluntario permaneció un total de 10 meses en Santa Marta.  Su presencia nos ayudó a desarrollar enlaces directos con la comunidad y identificar adónde nuestra ayuda era especialmente requerida.

Current DGH Projects

DGH ha proporcionado sistemáticamente voluntarios estudiantes de medicina y otras especialidades médicas para trabajar junto al Médico Salvadoreño y los/as promotores/as de salud de la clínica del Ministerio de Salud. Muchos voluntarios y voluntarias también han estado involucrados/as en la enseñanza de clases en salud reproductiva y de inglés en la escuela local. Otras personas voluntarias se han unido a los grupos comunitarios tales como ADES (Asociación de Desarrollo Económico y Social) para desarrollar encuestas en salud pública con el fin de identificar distintas problemáticas y explorar modos de afrontarlos. En este sentido, el proyecto de mayor éxito fue un estudio llevadoa a cabo con los y las jóvenes sobre el uso de pesticidas y su efecto sobre la salud y el medioambiente. El compromiso de mayor tiempo de DGH ha sido para el Centro de Rehabilitación. En el centro hay dos promotoras de salud comunitaria que proporcionan los servicios. El centro ha evolucionado mucho desde los años noventa y ahora proporciona una gran variedad de servicios incluyendo la fisioterapia y otras técnicas enfocadas a las necesidades de los lisiados de guerra, personas con lesiones, personas que padecen de problemas musculoesqueléticos crónicos y terapia respiratoria para aquellas personas con problemas pulmonares crónicos. Más recientemente, con el apoyo de fisioterapeutas de España y psicólogos y psicomotricistas italianos - Psicologi per i Popoli, el trabajo se ha ampliado para abarcar tratamientos individuales y talleres para padres y sus niños, bebes y ancianos. DGH también recauda fondos para COCOSI (COmite COntra SIda), una organización formada por jóvenes que usan el teatro y talleres para educar al resto de la comunidad, además de educar a adultos sobre el riesgo del VIH, las ETS y otros temas relacionados con la epidemia (género, la sexualidad, la violencia domestica etc). El rango de trabajo que abarcan siempre está en expansión, desde Santa Marta a otras comunidades rurales, desde las cárceles locales a clínicas y hospitales. Desde las escuelas a un programa semanal en la radio comunitaria. Han logrado un amplio reconocimiento por su trabajo, tanto a nivel local como nacional e internacional y, en parte, se les atribuye a ellos la disminución de las tasas de embarazo en adolescentes en Santa Marta.

Opportunities to Make a Difference

  • Hay muchas oportunidades para que los voluntarios de DGH puedan involucrarse. Aunque se prefiere un periodo mínimo de 3 meses, se han tenido experiencias de voluntarios quedándose durante 6 semanas trabajando en un proyecto específico, siempre y cuando tengan un buen dominio del Español.